Στ' άλλο χέρι το μπεγλέρι – Το «μεθυσμένο» τσιφτετέλι και το εμβληματικό ζεϊμπέκικο της Μαίρης Χρονοπούλου
Ο κόσμος θα θυμάται πάντα την Μαίρη Χρονοπούλου για τις μεγάλες ερμηνείες της στις αθάνατες ταινίες του παλιού καλού ελληνικού κινηματογράφου, αλλά θα την έχει πάντα στη μνήμη του και για δυο άλλες στιγμές που άφησαν ανεξίτηλο το αποτύπωμά τους στη τεράστια καριέρα της ηθοποιού που έφυγε από τη ζωή μετά από το τραγικό ατύχημα στο σπίτι της.
Η Μαίρη Χρονοπούλου διέπρεψε ως ηθοποιός και αποτελεί ξεχωριστό σημείο αναφοράς στο χώρο. Μα άφησε το στίγμα της και ως τραγουδίστρια, ερμηνεύοντας εμβληματικά τραγούδια σε κάποια από τα μυθικά μιούζικαλ του Γιάννη Διαλιανίδη και της Φίνος Φιλμ όπως το «Οι θαλασσιές οι χάντρες», το «Μια κυρία στα μπουζούκια» και το «Γοργόνες και Μάγκες».
Ειδικά στο «Μια κυρία στα μπουζούκια» η Μαίρη Χρονοπούλου έδωσε ρέστα. Ερμήνευσε δυο τραγούδια που αποτελούν all time classic επιτυχίες της ελληνικής μουσικής μέχρι σήμερα: «Είμαι γυναίκα του γλεντιού» και «Του αγοριού απέναντι».
Μα δεν ήταν μόνο αυτό. Στα τραγούδια αυτά η μεγάλη Ελληνίδα ηθοποιός έδωσε ρεσιτάλ και στο χορό. Χόρεψε ένα τσιφτετέλι και ένα ζεϊμπέκικο στις σκηνές που έλεγε τα τραγούδια αυτά, που πραγματικά έγραψαν ιστορία και μνημονεύονται μέχρι και σήμερα.
Το θρυλικό ζεϊμπέκικο με το φόρεμα – μύθος
Σε κάποια στιγμή της θρυλικής ταινίας, η βαθύπλουτη μποέμ και αντισυμβατική πλοιοκτήτρια Έλενα Απέργη, που έχει ερωτευτεί τον φτωχό ποδοσφαιριστή, Γιώργο Κονταξή (Φαίδωνας Γεωργίτσης) χορεύει για εκείνον ένα απίστευτο ζεϊμπέκικο σε ένα ταπεινό ταβερνάκι. Πρόκειται φυσικά για το τραγούδι «Του αγοριού απέναντι», το οποίο ερμηνεύει εκείνη.
Η Μαίρη Χρονοπούλου σηκώνεται από το τραπέζι της. Ρίχνει την απαραίτητη «χαρτούρα» στο πρώτο μπουζούκι της ορχήστρας. Του κολλάει λεφτά στο μέτωπο και ξεκινάει να χορεύει στη πίστα.
Η δωρική μορφή της και οι χορευτικές κινήσεις της Μαίρης Χρονοπούλου σαγηνεύουν ακόμα και σήμερα το κοινό.
Μα εκείνο που έχει μείνει πιο πολύ στη μνήμη όλων, είναι το επικό μαύρο φόρεμα που φοράει η μεγάλη ηθοποιός. Πρόκειται για μια μαύρη τουαλέτα με ένα βαθύ σκίσιμο μπροστά. Το φόρεμα αυτό θεωρείται ως σήμερα ένα από τα κορυφαία που σχεδιάστηκαν ποτέ σε ταινία. Το είχε σχεδιάσει ένα πολύ μεγάλο όνομα της μόδας εκείνη την εποχή. Ο λόγος για τον σχεδιαστή, Γιάννη Βούρο, που έφυγε από τη ζωή το 2020 στα 96 του χρόνια.
Το τσιφτετέλι το χόρεψε μόνο όταν μέθυσε
Στην ίδια ταινία η Μαίρη Χρονοπούλου μαγεύει και με ένα σπουδαίο τσιφτετέλι. Ο λόγος για το τραγούδι που ερμηνεύει πάλι εκείνη: «Είμαι γυναίκα του γλεντιού».
Στην σκηνή η ηθοποιός έχει… πήξει και αγανακτήσει σε μια σύσκεψη που γίνεται στο σπίτι της με τα στελέχη της εταιρείας της. Φοράει ένα πράσινο εντυπωσιακό φόρεμα. Ανάβει ένα τσιγάρο. Το κρατάει στο ένα χέρι της. Στο άλλο κρατάει ένα μπεγλέρι. Και τα δυο αυτά αντικείμενα ήταν σχετικά με τον πιο μυθικό στίχο του τραγουδιού, που λέει: «Στο ‘να χέρι το τσιγάρο, στ’ άλλο χέρι το μπεγλέρι». Και ξεκινάει να χορεύει.
Το ωραίο είναι ότι αυτός ο χορός κρύβει ένα απίστευτο παρασκήνιο, που είχε αποκαλύψει ο στενός φίλος της Μαίρης Χρονοπούλου, Μάκης Δελαπόρτας, σε εκπομπή της ΕΡΤ πριν 2 χρόνια.
Η γνωστή ηθοποιός δεν ήθελε να χορέψει με τίποτα αυτό το τσιφτετέλι στην ταινία.
Από την μια θεωρούσε ότι θα έκανε κακό στο ίματζ της, καθώς ήταν μια ποιοτική και δραματική ηθοποιός. Από τη άλλη, η συντηρητική μητέρα της, που είχε μάθει για την σκηνή που θα γυριζόταν, της είχε πει να μη χορέψει τσιφτετέλι.
Η Μαίρη Χρονοπούλου επέμενε ότι δεν θέλει να το χορέψει. Ο σκηνοθέτης της ταινίας, Γιάννης Δαλιανίδης, όμως, δεν δεχόταν το «όχι» της με τίποτα.
Τελικά η ηθοποιός είδε κι αποείδε και αποφάσισε να το χορέψει. Μόνο όμως, υπό την επήρρεια αλκοόλ. Θεωρούσε ότι έτσι θα ξεπερνούσε τις αναστολές της. Και έτσι έκανε τελικά. Ήπιε κονιάκ, μέθυσε και χόρεψε με μοναδικό τρόπο το τσιφτετέλι.
Ο Μάκης Δελαπόρτας είχε πει για εκείνη την σκηνή: «Για να πει την “Γυναίκα του Γλεντιού”, έγινε ντίρλα. Δεν το ξέρει ο κόσμος. Πήρε μια πορτοκαλάδα, την άδειασε κι έβαλε κονιάκ. Το ήπιε γιατί προερχόταν από ποιοτικό θέατρο. Ερχόταν από μια μεγαλοαστική οικογένεια και θα πάει να χορέψει τσιφτετέλι; Τής λέει η μάνα της “ντροπή, τι είναι αυτό;”. Τελικά για να κάνει αυτήν την σκηνή, ήπιε το κονιάκ, έγινε ντίρλα και τα έδωσε όλα», αποκάλυψε ο Μάκης Δελαπόρτας.
Για τη σκηνή είχε μιλήσει και η ίδια τονίζοντας: «Το τσιφτετέλι που έπρεπε να χορέψω μου φάνηκε εξωπραγματικό με τις αστικές καταβολές που είχα. Πήρα ένα μπουκάλι πορτοκαλάδα, την έχυσα, έβαλα μέσα κονιάκ χύμα από το bar και το κατέβασα. Έγινα ντίρλα. Έτσι βγήκε η σκηνή. Στο τρίτο μιουζικαλ λύθηκα. Στο «Γοργόνες και Μάγκες». Εκεί, ναι, μου άρεσα».
To άρθρο Στ' άλλο χέρι το μπεγλέρι – Το «μεθυσμένο» τσιφτετέλι και το εμβληματικό ζεϊμπέκικο της Μαίρης Χρονοπούλου δημοσιεύτηκε στο NewsIT .
