Λόγω της διαμάχης μεταξύ των παιδιών του σχετικά με την πορεία των ενεργειών που πρέπει να γίνουν ενόψει της φθίνουσας κατάστασης της υγείας του, ένας νόμιμος εκπρόσωπος θα είναι πλέον υπεύθυνος για τη λήψη αυτών των αποφάσεων.
Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι η υγεία του 88χρονου Ντελόν βρίσκεται πλέον στα χέρια των δικαστηρίων. Σε έγγραφο που έφτασε στα χέρια το AFP, ο δικαστής προστασίας αποφάσισε ότι ένας νόμιμος εκπρόσωπος πρέπει πλέον να συνδράμει τον ηθοποιό «με την ιατρική του περίθαλψη και την επιλογή των επαγγελματιών που θα την παρέχουν».
Η εντολή με ημερομηνία της 25ης Ιανουαρίου, η οποία ακολουθεί ιατρική αξιολόγηση που διενεργήθηκε νωρίτερα μέσα στο μήνα, επισημαίνει ότι «υπάρχει διαφωνία μεταξύ των τριών παιδιών του, ιδίως όσον αφορά την ιατρική του περίθαλψη και τους ιατρούς που είναι επιφορτισμένοι με την παρακολούθησή του».
«Είναι απαραίτητο, λόγω της σύγκρουσης που περιβάλλει τον ενήλικα, να οριστεί ένας ουδέτερος και αμερόληπτος νομικός εκπρόσωπος για την προστασία των ενηλίκων για να τον βοηθήσει», προσθέτει το κείμενο.
